WSAU601

I am trying to figure out how to understand how to convert this information into the pc programing for the AT-778UV. and into the UV-5Rs using Tidradio Bluetooth programmer with odmaster app

OK so i have a dumb question. I just got my GMRS License and i am helping my brother do the same but as i was on my way to work this morning i was able to hear a lot of folks on a repeater but i cant figure out how to program with the information i have found on the specific repeater. i checked it is open and not permission only. I get the Frequency but what do i use Input and Output tones for as i have both a handheld and car mobile radio. So i am trying to tie it all to the same repeater so that i can teach my older brother and i am in over my head lol. I currently have a Tidradio TD-F6, Boafang UV-82HP also 2 UV-5R's and my car rig is Anytone AT-778UV