I have not. Based on the performance of avalanche beacons, tx 300 hrs on 2 AA batteries with a range of 300' when buried in snow, I would imagine that a 5 watt uhf radio would TX up to a mile. In the scenario I outlined, 4-500 yards would be far enough
This is the rescue equip that I carry. Scroll down for the Beacon specs.
https://backcountryaccess.com/en-us/p/t4-turbo-avalanche-rescue-package-2024
Here is the avi-pack and chest protector that carries all the stuff inthe above link in addition to a gmrs-pro w/speaker mic, some hand warmers, spare gloves and goggles, spare key for snowmobile.
https://backcountryaccess.com/en-us/p/bca-float-mtnpro-vest-avalanche-airbag-2-0-2024