Umm, we are all adults, right? We all faced the same learning curves, right? We all can still communicate even with different terminologies, right? We adapt to the situation's terminologies, right? (kinda like two tradesman from different states working together and his whosiewhatsit is the other guys thingajiger but by the end of the day they understand the same concept). Teaching and mentoring is one thing but you can't force someone to learn anything especially based on your perception. Lead a horse to water type thing. Justa Sayin'