You have the Surecom plugged into the DummyLoad, right? If so, that is better than the antenna..
Make sure you have the repeater set to HIGH power, and if so, and you're only getting 8Watts, call BTech and tell them to send you one that works as advertised, or do what i did, just get your money back.